一份署名为韩新海运（上海）有限公司的告客户书显示，从2020年12月22日开始，现代商船（中国）有限公司更名为韩新海运（上海）有限公司。这意味着HMM中国公司，已正式更名。
实际上，从2020年4月1日开始，现代商船（Hyundai Merchant Marine）的名称就已停止使用，取而代之的是HMM这一官方企业名称和品牌。
据了解，现代商船的名称始于1983年，至今已使用了37年。不过从2016年8月开始，现代商船就已从现代集团中剥离。
在宣布启用HMM这一企业名称和品牌时，HMM总裁兼首席执行官Bae Jae Hoon表示：“这是我们迈向未来的重要一步。我相信，对于我们而言，重塑品牌至关重要。”